Like us on Facebook

Sunday, August 30, 2009

On Violence Against Blacks/Sobre Violencia Contra Negros

We’ve been reminded yet again that blacks in Brazil have their work cut out for them and that they still have a tough row to hoe when it comes to human rights. A black man as president of the most powerful country in the world is no guarantee that those born with an excess of melanin will all of a sudden be walking streets paved with gold. No, Siree, they won’t. Not because they don’t want to. Because some people don’t want them to. Especially some youngsters with nothing better to do and who call themselves skinheads (neo-nazis?) have taken to attacking “people of color” for no apparent reason other than their being black. Neo-nazis you say? Skin-heads? In Brazil? At least they think they are. Not on hitlerian terms, though. Or is it? We now know that genetics has completely debunked Hitler’s claims of racial purity by saying that we are all the same underneath. Something does not add up here. If you wanted to be a skinhead or whatever, should you not be born of racial stock originating in northern Europe? You be the judge.

Somos lembrados de novo que negros no Brasil têm uma baita estrada para seguir e muito trabalho pela frente no que diz respeito aos direitos humanos. Um negro como presidente da nação mais poderosa do mundo não é garantia que quem nasce com excesso de melanina vai, de repente, andar em estradas douradas. De jeito nenhum, não vai! Não porque não querem. Outros não o querem. Especialmente alguns jovens sem nada para fazer e que se chamam de skinheads (neo-nazistas?) começaram a atacar pessoas de cor por nenhuma razão aparente senão a de serem negros. Neo-nazistas? No Brasil? Pelo menos ele se acham. Não em termos hitlerianos, todavia. Espera aí, talvez seja. Sabemos hoje em dia que a genética derrubou os argumentos de Hitler sobre pureza racial, ao dizer que somos todos o mesmo por baixo. Alguma coisa não está certa aqui. Se você tiver pretensões de ser skin isso skin aquilo, você não deveria ser de um pool genético norte-europeu? Você é o juiz.

No comments:

Post a Comment